64|mars 2025
Charivaria

Lieux abandonnés et fabrique de la mémoire: Sur les traces du Centre de documentation sur la guerre psychologique à Kinmen (Taiwan)

Télécharger en PDF
  • Alexandre Gandil
Alexandre Gandil
D2iA, Université Bordeaux Montaigne, CERI, Sciences Po
Bio
DOI: https://doi.org/10.36253/spc-17461

Published 2025-05-04

Keywords

  • Chine,
  • exploration urbaine,
  • Kinmen,
  • lieux abandonnés,
  • mémoire historique,
  • nation,
  • photographie,
  • propagande,
  • ruines contemporaines,
  • Taiwan,
  • Abandoned places,
  • China,
  • contemporary ruins,
  • historical memory,
  • photography,
  • propaganda,
  • urban exploration
    • ...More
    Less

How to Cite

Gandil, A. (2025). Lieux abandonnés et fabrique de la mémoire: Sur les traces du Centre de documentation sur la guerre psychologique à Kinmen (Taiwan). Sociétés Politiques comparées. Revue européenne d’analyse Des sociétés Politiques, 64. https://doi.org/10.36253/spc-17461

Copyright (c) 2025 Sociétés politiques comparées. Revue européenne d’analyse des sociétés politiques

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Abstract

En quoi l’exploration et la photographie de lieux abandonnés peuvent-elles renseigner les sciences sociales du politique ? L’auteur reconstruit ici sa visite improvisée dans les locaux désaffectés du Centre de documentation sur la guerre psychologique à Kinmen, petit archipel sous contrôle de Taipei bien que situé à quelques encablures des côtes chinoises. À partir de clichés pris sur le vif, il en vient à qualifier ce lieu et à en retracer la trajectoire, celle d’une déconsidération, dans un dialogue général avec l’histoire du détroit de Taiwan. Ce que la littérature académique retient sous le nom de « ruine contemporaine » apparaît alors ici comme un matériau critique pour penser l’échec, le rejet et l’oubli inhérents à la fabrique de la mémoire historique.

 

Abandoned Places and the Making of Memory.Following the Traces of the Psychological Warfare Documentation Center in Kinmen (Taiwan)

How can the exploration and photography of abandoned places contribute to the social sciences of politics? The author reconstructs his impromptu visit to the abandoned premises of the Psychological Warfare Documentation Center in Kinmen, a small archipelago under Taipei’s control despite lying just a short distance from the Chinese coast. Drawing on spontaneous snapshots, he examines this place and traces its trajectory of decline, engaging in a broader dialogue with the history of the Taiwan Strait. What academic literature refers to as a “contemporary ruin” emerges here as a critical lens through which to reflect on the failure, rejection, and oblivion inherent in the construction of historical memory.

Télécharger en PDF

References

  1. AUDIN, Judith, (2017), « Dans l’antre des villes chinoises : lieux abandonnés et ruines contemporaines », Métropolitiques, 19 juin, URL : https://metropolitiques.eu/Dans-l-antre-des-villes-chinoises-lieux-abandonnes-et-ruines-contemporaines.html (consulté le 26 janvier 2025).
  2. AUGÉ, Marc, (1992), Non-lieux. Introduction à une anthropologie de la surmodernité, (Paris : Seuil).
  3. BAYART, Jean-François, (2016), « “Dessine-moi un MENA !”, ou l’impossible définition des “aires culturelles” », Sociétés politiques comparées, no 38, URL : https://fasopo.org/sites/default/files/varia1_n38.pdf (consulté le 29 janvier 2025).
  4. BOYM, Svetlana, (2008), Architecture of the Off-Modern, (Princeton : Princeton Architectural Press).
  5. BUCHLI, Victor et LUCAS, Gavin (dir.), (2001), Archaeologies of the Contemporary Past, (Londres et New York : Routledge).
  6. COLLIER, John Jr. et COLLIER, Malcolm, (1986), Visual Anthropology. Photography as a Research Method, (Albuquerque : University of New Mexico Press).
  7. CHAZALON, Elodie et CAMPEAU-VALLÉE, Alexandre, (2016), « “Expectant territories” : quelques exemples de pratiques et poétiques urbaines en Amérique du Nord‑», Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Débats, URL : https://journals.openedition.org/nuevomundo/69511 (consulté le 29 janvier 2025).
  8. CHEN 陳, Guan-lin 冠霖, (2015), « Guanghua Yuan cheng youmin qishensuo yiyuan panwang zhengdun yuanqu » 光華園成遊民棲身所議員盼整頓園區 [Les conseillers du comté de Kinmen espèrent une remise en ordre du parc Guanghua, qui est devenu un refuge pour sans-abris], Jinmen Ribao, 8 octobre, URL : https://www.kmdn.gov.tw/1117/1271/1272/259118 (consulté le 23 janvier 2025).
  9. CHEN 陳, Zhao-jie 兆玠, (1984), Xinzhan ziliaoguan 心戰資料館 [Le centre de documentation sur la guerre psychologique], photographie numérisée, Base nationale de données culturelles du Ministère de la Culture de la République de Chine (Taiwan), Taipei, URL : https://nrch.culture.tw/doviewer.aspx?do=0&s=1984064&id=0000714369&proj=MOC_IMD_001 (consulté le 23 janvier 2025).
  10. CHIANG 江, Bo-wei 柏煒, (2017), Lengzhan Jinmen. Shijie shi yu diyu shi de jiaozhi 冷戰金門 世界史與地域史的交織 [Kinmen pendant la guerre froide. L’histoire mondiale et l’histoire locale enchevêtrées], (Kinmen : Kinmen National Park Headquarters).
  11. CORBOZ, André, (1983), « Le territoire comme palimpseste », Diogène, no 121, pp. 14‑35.
  12. DEBARBIEUX, Bernard, (1995a), « Le lieu, le territoire et trois figures de rhétorique », L’Espace géographique, vol. 24, no 2, pp. 97‑112.
  13. DEBARBIEUX, Bernard, (1995b), « Le lieu, fragment et symbole du territoire », Espaces et sociétés, vol. 1, no 80A, pp. 13‑35.
  14. DEBARBIEUX, Bernard, (2003), « Haut lieu », in LÉVY, Jacques et LUSSAULT, Michel (dir.), Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés, (Paris : Belin), pp. 448‑449.
  15. DEBARBIEUX, Bernard, (2010), « Imaginaires nationaux et post‑nationaux du lieu », Communications, no 87, pp. 27‑41.
  16. DELEUZE, Gilles, (1988), Le Pli. Leibniz et le baroque, (Paris : Les Éditions de Minuit).
  17. EDENSOR, Tim, (2005), Industrial Ruins. Space, Aesthetics, and Materiality, (Oxford : Berg).
  18. EDENSOR, Tim, (2011), « Comments to G. Gordillo: Ships stranded in the forest », Current Anthropology, vol. 52, no 2, pp. 161‑162.
  19. ÉTATS-UNIS, (1950), « U.S. Air and Sea Forces ordered into Supportive Action. Statement by President Truman (released to the press June 27) », Department of State Bulletin, vol. 23, no 574, pp. 5‑6.
  20. FERHAT-DANA, Samia, (1998), « Le Parti démocrate progressiste et l’indépendance. La marginalisation d’une revendication ? », Perspectives chinoises, no 48, pp. 33‑40.
  21. FOUCAULT, Michel, (2012), « Des espaces autres » [1984], in Dits et écrits II. 1976-1988, (Paris : Gallimard).
  22. GAMBERI, Valentina et CALZANA, Chiara, (2025), Haunting Ruins. Ethnographies of Ruination and Decay, (New York et Oxford : Berghahn).
  23. GANDIL, Alexandre, (2022), La République de Chine (hors Taiwan). Construction et territorialisation du politique vues depuis Kinmen (Quemoy), thèse de doctorat en science politique, (Paris : Institut d’études politiques).
  24. GANDIL, Alexandre, (2024), Kinmen, un archipel entre Taiwan et la Chine, (Paris : Karthala).
  25. GARRETT, Bradley L., (2011), « Assaying History: Creating Temporal Junctions Through Urban Exploration », Environment and Planning D: Society and Space, vol. 29, no 6, pp. 1048‑1067.
  26. GARRETT, Bradley L., (2014), « Undertaking recreational trespass. Urban exploration and infiltration », Transactions of the Institute of British Geography, vol. 39, no 1, pp. 1‑13.
  27. GINZBURG, Carlo, (1989), Mythes, emblèmes, traces. Morphologie et histoire, (Paris : Flammarion).
  28. GINZBURG, Carlo, (2010), Le Fil et les traces, (Paris : Verdier).
  29. HE, Di, (1992), « “The last campaign to unify China”: the CCP’s unmaterialized plan to liberate Taiwan », Chinese Historians, vol. 5, no 1, pp. 1‑16.
  30. HELL, Julia et SCHÖNLE, Andreas (dir.), (2010), Ruins of Modernity, (Durham, NC : Duke University Press).
  31. HUYSSEN, Andreas, (2006), « Nostalgia for ruins », Grey Room, no 23, pp. 6‑21.
  32. LEON-QUIJANO, Camilo, (2021), « The performative photograph: A poietic approach to visual ethnography in a French banlieue », Journal of Ethnographic Theory – HAU, vol. 11, no 3, pp. 1116‑1135.
  33. LEON-QUIJANO, Camilo, (2022), « Why do good pictures matter in anthropology? », Cultural Anthropology, vol. 37, no 3, pp. 572‑598.
  34. LI 李, Jin-sheng 金生, (2023), « “Jinmen Liaowang” Kongpiao jidi “Guanghua Yuan” de qianshi jinsheng » 《金門瞭望》空飄基地〈光華園〉的前世今生 [« Regards sur Kinmen » Passé et présent du parc Guanghua, site de lancement de ballons aériens], Jinmen Ribao, 20 janvier, URL : https://www.kmdn.gov.tw/1117/1271/1272/551250/ (consulté le 23 janvier 2025).
  35. LI 李, Shi-de 仕德 (dir.), (2009), Jinmen xianzhi 金門縣志 [Chroniques du comté de Kinmen], vol. 3, (Kinmen : gouvernement du comté de Kinmen).
  36. LYONS, Siobhan (dir.), (2018), Ruin Porn and the Obsession with Decay, (Cham : Palgrave MacMillan International).
  37. MCMORROUGH, John, (2008), « The Haunts of Contemporary Architecture », Perspecta, vol. 40, pp. 164‑169.
  38. MCWILLIAMS, Anna, (2013), An Archaeology of the Iron Curtain. Material and Metaphor, (Stockholm : Sodertorn University).
  39. MCWILLIAMS, Anna, (2014), « Borders in ruin », in OLSEN, Bjørnar et PÉTURSDÓTTIR, Þóra (dir.), Ruin Memories. Materialities, Aesthetics and the Archaeology of the Recent Past, (Londres et New York : Routledge), pp. 390‑410.
  40. MENGIN, Françoise, (1998), Trajectoires chinoises. Taiwan, Hong Kong et Pékin, (Paris : Karthala).
  41. MENGIN, Françoise, (2013), Fragments d’une guerre inachevée. Les entrepreneurs taiwanais et la partition de la Chine, (Paris : Karthala).
  42. MERTON, Robert K., (1948), « The bearing of empirical research upon the development of social theory », American Sociological Review, vol. 13, no 5, pp. 505‑515.
  43. MICOUD, André, (1991), Des hauts lieux. La construction sociale de l’exemplarité, (Paris : CNRS).
  44. MORISSON, Valérie, (2011), « L’urbex : déchiffrage / défrichage critique », Études irlandaises, vol. 46, no 1, pp. 93‑106.
  45. MOTT, Carrie et ROBERTS, Susan M., (2013), « Not Everyone Has (the) Balls: Urban Exploration and the Persistence of Masculinist Geography », Antipode, no 46, pp. 1‑17.
  46. MULLINS, Paul, (2012), « The Politics and Archaeology of Ruin Porn », Archaeology and Material Culture, 19 août, URL : https://paulmullins.wordpress.com/2012/08/19/the-politics-and-archaeology-of-ruin-porn/ (consulté le 26 janvier 2025).
  47. NGO, Tak-wing, (2004), « “Bad governance” under democratic rule in Taiwan », in DEMMERS, Jolle, FERNANDEZ JILBERTO, Alex E. et HOGENBOOM, Barbara (dir.), Good Governance in the Era of Global Neoliberalism: Conflict and Depolitization in Latin America, Eastern Europe, Asia and Africa, (Londres et New York : Routledge), pp. 195‑213.
  48. NORA, Pierre, (1984), « Entre mémoire et histoire. La problématique des lieux », in NORA, Pierre, Les lieux de mémoire I. La République, (Paris : Gallimard), pp. XV‑XLII.
  49. OFFENSTADT, Nicolas, (2018), Le pays disparu. Sur les traces de la RDA, (Paris : Stock).
  50. OFFENSTADT, Nicolas, (2019), Urbex RDA. L’Allemagne de l’Est racontée par ses lieux abandonnés, (Paris : Albin Michel).
  51. OFFENSTADT, Nicolas, (2022), Urbex. Le phénomène de l’exploration urbaine décrypté, (Paris : Albin Michel).
  52. OLIVIER DE SARDAN, Jean-Pierre, (1995), « La politique du terrain. Sur la production des données en anthropologie », Enquête, no 1, pp. 71‑109.
  53. OLSEN, Bjørnar et PÉTURSDÓTTIR, Þóra, (2014), « An Archaeology of Ruins », in OLSEN, Bjørnar et PÉTURSDÓTTIR, Þóra (dir.), Ruin Memories. Materialities, Aesthetics and the Archaeology of the Recent Past, (Londres et New York : Routledge), pp. 3‑29.
  54. PARC DE GUANGHUA, (2023), « Renshi yuanqu » 認識園區 [Connaître la zone du parc], URL : https://ballooning.v2-2mao.com/%e8%aa%8d%e8%ad%98%e5%9c%92%e5%8d%80/ (consulté le 7 février 2025).
  55. PARC DE GUANGHUA, (2024), « “Chongxin huohua” shi weile shenme ? » 「重新活化」是為了什麼？ [“Une revitalisation” c’est pour quoi faire ?], URL : https://www.facebook.com/photo?fbid=415520348301485 (consulté le 7 février 2025).
  56. PIEKE, Frank, (2000), « Serendipity. Reflexions on fieldwork in China », in DRESCH, Paul, JAMES, Wendy et PARKIN, David J. (dir.), Anthropologists in a wider world. Essays on field research, (New York : Berghahn Books), pp. 129‑150.
  57. RIVOAL, Isabelle et SALAZAR, Noel, (2013), « Contemporary ethnographic practice and the value of serendipity », Anthropologie sociale, vol. 21, no 2, pp. 178‑185.
  58. SCOTT, Diane, (2019), Ruine. Invention d’un objet critique, (Paris : Amsterdam).
  59. SOMHEGYI, Zoltán, (2014), « Ruines contemporaines. Réflexion sur une contradiction dans les termes », Nouvelle revue d’esthétique, no 13, pp. 111‑119.
  60. SOMHEGYI, Zoltán, (2021), « Nostalgia and Ruins », in BECKER, Tobias et TRIGG, Dylan, The Routledge Handbook of Nostalgia, (Londres et New York : Routledge), pp. 427‑439.
  61. STOLER, Ann Laura, (2008), « Imperial Debris: Reflections on Ruins and Ruination », Cultural Anthropology, vol. 23, no 2, pp. 191‑219.
  62. STOLPER, Thomas E., (1985), China, Taiwan, and the Offshore Islands. Together with an Implication for Outer Mongolia and Sino Soviet Relations, (Armonk : M. E. Sharpe).
  63. SZONYI, Michael, (2008), Cold War Island. Quemoy on the Frontline, (Cambridge : Cambridge University Press).
  64. TICHIT, Jonathan, (2024), « Photographies de ruines récentes : hantise et fascination de la catastrophe », Épistémocritique. Revue de littérature et savoirs, vol. 24, URL : https://epistemocritique.org/6-photographies-de-ruines-recentes-hantise-et-fascination-de-la-catastrophe/ (consulté le 30 janvier 2025).
  65. VAN ANDEL, Pek, (1994), « Anatomy of the unsought finding. Serendipity: Origin, history, domains, traditions, appearances, patterns and programmability », British Journal for the Philosophy of Science, vol. 45, no 2, pp. 631‑648.
  66. VEYNE, Paul, (2015 [1971]), Comment on écrit l’histoire, (Paris : Seuil).
  67. WENG 翁, Bi-lian 碧蓮, (2004), « Xiri xinzhan jidi Guanghua Yuan mairu mancao zhong tuliu wangshi lili » 昔日心戰基地光華園埋入蔓草中徒留往事歷歷 [Dévoré par la végétation, le parc Guanghua, ancien site de la guerre psychologique, délaisse son passé], Jinmen Ribao, 4 décembre, URL : https://www.kmdn.gov.tw/1117/1271/1272/123596/ (consulté le 23 janvier 2025).
  68. WRIGHT, Natalie, (2015), Museums of the Present Day. Contemporary Abandoned Spaces, mémoire de recherche en culture matérielle américaine, (Newark : University of Delaware).
  69. YANG 楊, Shui-yong 水詠, (2017), « Xianzhang : rang Guanghua Yuan qingchuang jidi dongqilai » 縣長：讓光華園青創基地動起來 [Le premier magistrat du comté : mettons en marche l’incubateur de start-ups du parc Guanghua], Jinmen Ribao, 17 mars, URL : https://www.kmdn.gov.tw/1117/1271/1272/277768 (consulté le 30 janvier 2025).