Ancora sul raddoppiamento dell’oggetto in bulgaro

Abstract

Clitic Reduplication in Bulgarian Revisited

The paper discusses the reduplication of direct and indirect objects with a clitic pronoun in modern Bulgarian. It is argued that the so-called Clitic Doubling, as traditional grammar labels it, is not a unitary phenomenon. Instead, there exist 5 different constructions with well-defined syntactic and pragmatic properties: (1) as for Topic; (2) Hanging Topic o Nominativus pendens; (2) Clitic Left Dislocation; (4) Clitic Right Dislocation, and (5) Clitic Doubling proper. These constructions need to be carefully distinguished in order to be able to better understand the very nature of the reduplication phenomena in Bulgarian, as well as in the other languages which possess the same or similar types of structures.