Vittorio Alfieri e il Prometeo di Eschilo

Abstract

Alfieri appears to have disliked Aeschylus’ dramas during his youth, when he did not master Greek well. In the last years of his life, the tragic poet gained a deeper knowledge of the Greek language, and his annotations on a translation of the Prometheus feature frequent quotations of the Greek text and also of the scholia.