Abstract
Plutarch’s choice of words describing Marius’s statue implies an ethical judgment about the Roman politician, centered on his inability to control anger, with negative impact on well-balanced participation in political life. The semantic analysis also helps identify significant points of contact with the Plutarchean portrait of Sulla.