V. 17 N. I (2025)
Sezione monografica Tradurre il trauma

Sulle tracce del trauma

Domitilla Cataldi
Psicoanalista

Pubblicato 2025-06-25

Parole chiave

  • esperienza traumatica,
  • lascito alieno,
  • vissuto agonico,
  • tessuto narrativo

Come citare

Cataldi, D. (2025). Sulle tracce del trauma. L’ospite Ingrato, 17(I), 17–25. https://doi.org/10.36253/oi-18015

Abstract

In questo scritto tratterò l’abuso inteso come un trauma che, in una relazione tra due persone, va a violare il corpo. La pratica clinica ci rivela ancora oggi la portata degli effetti su un Io incapace di difendersi e di far defluire da sé la carica eccitatoria, incomprensibile e rovinosa, di un adulto abusante. In tal senso, il contributo teorico clinico di Ferenczi rimane ancora oggi imprescindibile nell’accostarsi alla complessità della dinamica patologica dello scenario traumatico. Scenario che viene qui esplorato all’interno della relazione psicoanalitica, attraverso l’ascolto e l’accoglienza del terapeuta verso il tessuto narrativo delle manifestazioni del corpo e della mente del paziente, al fine di rintracciare l’abuso e restituirlo alla dinamica vitale della comunicazione e poterlo così tradurre, restituendogli senso.