Studi Slavistici XXII (2025) 1
Articoli

The Reverse Side of the People’s War according to Nikolay Nekrasov: the Poem "Yes, Soldier! You in That War…" within Discourses on the War of 1812

PDF (Russian)
  • Pavel Uspenskij,
  • Andrey Fedotov
Pavel Uspenskij
National Research University Higher School of Economics
Bio
Andrey Fedotov
Shenzhen MSU-BIT University; Lomonosov Moscow State University
Bio
DOI: https://doi.org/10.36253/Studi_Slavis-14701

Published 2025-07-18

Keywords

  • Nikolaj Nekrasov,
  • Poetics,
  • War of 1812,
  • People’s War,
  • War Memoirs,
  • Crimean Campaign (1853-1856),
  • Nation,
  • Russian Peasants
    • ...More
    Less

Copyright (c) 2025 Pavel Uspenskij, Andrey Fedotov

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Abstract

This article analyzes Nikolai Nekrasov’s poem Yes, Soldier! You in That War… (Tak, služba! sam ty v toj vojne…, published in 1856), which addresses the War of 1812. The narrative centers on a peasant recounting his involvement in the brutal murder of a French captive family, bringing to the fore the theme of excessive peasant violence during the people’s war. The poem is examined in the context of various discourses surrounding the 1812 campaign – such as participants’ memoirs, Mikhail Zagoskin’s novel Roslavlev, and official accounts of the Napoleonic invasion. Against the backdrop of dominant portrayals of the 1812 war, Nekrasov’s poem reconsiders and problematizes widely held conceptions of the Russian people’s character. The article also offers a detailed discussion of the poem’s dating, sources, and Nekrasov’s own negative attitude toward the work.

PDF (Russian)

References

  1. Аксакова 1913: В.С. Аксакова, Дневник 1854-1855, Санкт-Петербург 1913.
  2. Андерсон 2016: Б. Андерсон, Воображаемые сообщества. Размышления об истоках и распространении национализма, Москва 2016.
  3. Аскиноф 2012: С. Аскиноф, Московские французы в 1812 году. От московского пожара до Березины, Москва 2012.
  4. Бессонов 2012: В.А. Бессонов, Партизанская, народная или “малая” война в 1812 году: представления современников и оценка историков, “Российская история”, 2012, 6, с. 81-92.
  5. Бороградский 1839: Н. Бороградский, Путешествие в Смоленск, или Воспоминание 1812 года, Москва 1839.
  6. Васютинский и др. 2012: А.М. Васютинский, А.К. Дживелегов, С.П. Мельгунов (сост.), Французы в России: 1812 год по воспоминания современников–иностранцев, I-III, Москва 2012.
  7. Велижев, Лавринович 2003: М.Б. Велижев, М.Б. Лавринович, “Сусанинский миф”: становление канона, “Новое литературное обозрение”, 5, 2003, с. 186-204.
  8. Вишленкова 2011: Е.А. Вишленкова, Визуальное народоведение империи, или “Увидеть русского дано не каждому”, Москва 2011.
  9. Гаспаров 1999: Б. М, Гаспаров, Поэтический язык Пушкина, Санкт-Петербург 1999.
  10. Герасимов 1833: [А. Герасимов], Добромирский и президент Шукайло, или Французские войска в Белоруссии в 1812 году, I-II, Москва 1833.
  11. Гиппиус 1966: В.В. Гиппиус, Некрасов в истории русской поэзии XIX века, в: В. Гиппиус, От Пушкина до Блока, Москва-Ленинград 1966, с. 225-275.
  12. Глинка 1821: [Ф. Глинка], Письма русского офицера о военных происшествиях 1812 года, сочиненные Федором Глинкою, Москва 1821.
  13. Глинка 1836: [Ф. Глинка], Записки о 1812 годе Сергея Глинки, первого ратника Московского Ополчения, Санкт-Петербург 1836.
  14. Глухарев 1836: И.Н. Глухарев, Графиня Рославлева, или Супруга-героиня, отличившаяся в знаменитую войну 1812 года. Историко-описательная повесть XIX столетия, I-II, Москва 1832.
  15. Григорьев 1990: А.А. Григорьев, Сочинения в 2 т., II, Москва 1990.
  16. Давыдов 1982: Д.В. Давыдов, Военные записки, Москва 1982.
  17. Достоевский 1984: Ф.М. Достоевский, Полное собрание сочинений в 30 т., XXVI, Ленинград 1984.
  18. Живов 2008: В.М. Живов, Чувствительный национализм: Карамзин, Ростопчин, национальный суверенитет и поиски национальной идентичности, “Новое литературное обозрение”, 2008, 3, с. 114-140.
  19. Загоскин 1902: М.Н. Загоскин, Рославлев, или русские в 1812 году. Исторический роман, Москва 1902.
  20. Зайончковский 1977: П.А. Зайончковский (науч. рук., ред. и введ.), История дореволюционной России в дневниках и воспоминаниях, II/1 (1801-1856). Аннотированный указатель книг и публикаций в журналах, Москва 1977.
  21. Зорин 2001: А.Л. Зорин, Кормя двуглавого орла… Русская литература и государственная идеология в последней трети XVIII-первой трети XIX века, Москва 2001.
  22. Зотов 1832: [Р.М. Зотов], Леонид, или Некоторые черты из жизни Наполеона, I-IV, Санкт-Петербург 1832.
  23. Кайданов 1829: И.К. Кайданов, Начертание истории государства Российского, Санкт-Петербург 1829.
  24. Киселева 2004: Л.Н. Киселева, К формированию концепта национального героя в первой трети 19 в., в.: Лотмановский сборник, III, Москва 2004, с. 69-92.
  25. Кондратенко 2012: А.И. Кондратенко, “Листки воспламенительной силы” (Литературное участие Ф.В. Ростопчина в информационной войне с Наполеоном), в: С.В. Денисенко (отв. ред.), Реалии и легенды Отечественной войны 1812 года: Сборник научных статей, Санкт-Петербург–Тверь 2012, с. 71-81.
  26. Крестовский 1861: Вс. К[рест]овский, Стихотворения Н. Некрасова, “Русское слово”, 1861, 4, с. 53-74.
  27. Макеев 2012: М.С. Макеев, О датировке и источнике стихотворения Н.А. Некрасова “Так, служба! сам ты в той войне…”, в: Памяти Анны Ивановны Журавлевой. Сборник статей, Москва 2012, с. 532-537.
  28. Мартынов 2012: Г.Г. Мартынов (сост., подгот. текста и примеч.), Отечественная война 1812 года глазами современников, Москва 2012.
  29. Михайловский-Данилевский 1843: А.И. Михайловский-Данилевский, Описание Отечественной войны 1812 года, III, Санкт-Петербург 18433.
  30. Мускатблит 1912: Ф.Г. Мускатблит (сост.), 1812 год в карикатуре, Москва 1912.
  31. Некрасов 1934: Н.А. Некрасов, Полное собрание стихотворений, ред. текста и примеч. К. Чуковского, I, Москва-Ленинград 1934.
  32. Некрасов 1981: Н.А. Некрасов, Полное собрание сочинений и писем в 15 томах, I, Ленинград 1981.
  33. Парсамов 2012: В.С. Парсамов, Конструирование идеи народной войны в 1812 году, “Новое литературное обозрение”, 2012, 6, с. 69-94.
  34. Пюибюск 1833: [Пюибюск], Письма о войне в России 1812 года, сочинение Пюибюска, генер.-обер.-провиантмейстера войск наполеоновых, пер. А. Рюмина, Москва 1833.
  35. Радожицкий 1835: И. Р[адожицкий], Походные записки артиллериста, с 1812 по 1816 год. Артиллерии полковника И… Р…, I (1812-й год. Война в России), Москва 1835.
  36. Ростопчин 1992: Ф. Ростопчин, Ох, французы!, Москва 1992.
  37. Сазова 2012: Л.И. Сазова, Сказание о Наполеоне-антихристе: старообрядческий вариант антинаполеоновского мифа, “Славяноведение”, 2012, 2, с. 42-61.
  38. Сегюр 2014: Ф.-П. де Сегюр, История похода в Россию, Москва 2014.
  39. Тартаковский 1980: А.Г. Тартаковский, 1812 год и русская мемуаристика (опыт источниковедческого изучения), Москва 1980.
  40. Тучков 1881: П.А. Тучков, Главные черты моей жизни. 1817-1824, Санкт-Петербург 1881.
  41. Успенский, Федотов 2019: П. Успенский, А. Федотов, Изобретение социальной поэзии: от пения цыганок к “Тройке” Некрасова, в: Складчина: сборник статей к 50-летию проф. М. С. Макеева, Москва 2019, с. 214-242.
  42. Успенский, Федотов 2023: П. Успенский, А. Федотов, Как написать статьи о публичной женщине? “Когда из мрака заблужденья…” Н. Некрасова на дискурсивной карте эпохи, “Russian Literature”, 2023, в печати.
  43. Федотова 2022: М.С. Федотова, Миф о Севастопольской обороне 1854-1855 гг. в культурной памяти Российской империи, Санкт-Петербург 2022.
  44. Чудинов 2012: А.В. Чудинов, С кем воевал русский мужик в 1812 году? Образ врага в массовом сознании, в: Французский ежегодник 2012: 200 лет Отечественной войны 1812 года, Москва 2012, с. 336-365.
  45. Чуровский 1837: [А.И. Чуровский], Ротмистр-чернокнижник, или Москва в 1812 году. Роман из походных записок артиллерийского полковника, собранных Н. Вельтманом, I-III, Москва 1837.
  46. Шкловский 1928: В.Б. Шкловский, Матерьял и стиль в романе Льва Толстого “Война и мир”, Москва 1928.
  47. Ящук 2022: Е.А. Ящук, Творчество М.Н. Загоскина в процессе формирования русской национальной идеологии, Tartu 2022.
  48. Hobsbawm, Ranger 2012: E. Hobsbawm, T. Ranger (eds.). The Invention of Tradition, Cambridge 2012.
  49. Maiorova 2010: O. Maiorova, From the Shadow of Empire. Defining the Russian Nation through Cultural Mythology, 1855-1870, Madison (wi) 2010.