Goblet and Cross, Casket and Tombstone. Names and Things in the Hidden History of the Time of Troubles
Published 2025-02-07
Keywords
- Ivan the Terrible’s Family,
- the Saburovs,
- the Godunovs,
- Vasilij Ivanovič Šuiskij,
- Secular Christian Binominality
- Kinship and Affinity Among the Court Elites ...More
How to Cite
Copyright (c) 2025 Fjodor Uspenskij, Anna Litvina

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Abstract
In this work we discuss new attributions of valuable and commemorative objects from the mid-16th to the early decades of the 17th century, namely the tombstone of Aleksandra Saburova, the reliquary of Ivan Chvorostinin, the cross from the Gold Storeroom of the Vladimir-Suzdal’ Preserve Museum, the goblet from the sacristy of the Trinity Monastery of St. Sergius, and letters of Ksenija Godunova. Reconsidering the provenance of these objects through the lens of historical onomastics allows us, in particular, to observe the inner functioning of the complex system of the in-law connections and matrilineal kinship, which simultaneously unites and divides the court elites and the Czar, whilst forming the bridge of continuity between the two eras. For the families of Ivan the Terrible, Godunov and Šujskij, the choice of a name once again becomes the space where purely political tasks, everyday life and personal piety collide and intersect.
References
- Алексеев 2006: А.И. Алексеев, Вкладная и Кормовая книга Московского Симонова монастыря, “Вестник церковной истории”, 2006, 3, с. 5-184.
- Балдин, Манушина, 1996: В.И. Балдин, Т.Н. Манушина, Троице-Сергиева лавра: Архитектурный ансамбль и художественные коллекции древнерусского искусства XIV-XVII вв., Москва 1996.
- Веселовский 1963: С.Б. Веселовский, Исследования по истории опричнины, Москва 1963.
- Вилинбахова 1994: Т.Б. Вилинбахова, О трех иконах из Покровского монастыря Суздаля в собрании ГРМ, в: Древнерусское искусство: Новые атрибуции, Санкт-Петербург 1994, с. 3-12.
- Гольдберг 1954: Т.Г. Гольдберг, Из посольских даров XVI–XVII веков: Английское серебро, в: Государственная Оружейная палата Московского Кремля: Сборник научных трудов по материалам Государственной Оружейной палаты, Москва 1954, с. 435-506.
- Кириченко, Николаева 2008: Л.А. Кириченко, С.В. Николаева, Кормовая книга Троице-Сергиева монастыря 1674 г. (Исследования и публикация), Москва 2008.
- Кобеко 1905: Д.Ф. Кобеко, Сабуровы и князья Ноготковы, “Летопись Историко-родословного общества в Москве”, 1905, 2, с. 3-6.
- Корзинин 2016: А.Л. Корзинин, Государев двор русского государства в доопричный период (1550-1565 гг.), Москва–Санкт-Петербург 2016.
- Курганова 2007: Н.М. Курганова, Страницы истории некрополя города Суздаля. Москва 2007.
- Кучкин 2013: В.А. Кучкин, Московские Рюриковичи (генеалогия и демография), “Историческiй вѣстникъ”, 2013, 4 (151), с. 6-71.
- Литвина, Успенский 2020: А.Ф. Литвина, Ф.Б. Успенский, Династический мир домонгольской Руси, Санкт-Петербург 2020.
- Литвина, Успенский 2021а: А.Ф. Литвина, Ф.Б. Успенский, Два имени государя (Потапий Максимович Матвеев внук или Василий Иванович Шуйский), в: О. Воскобойников, О. Тогоева (сост. и отв. ред.), Анатомия власти: государи и подданные в Европе в Средние века и Новое время, Москва 2021, с. 120-134.
- Литвина, Успенский 2021б: А.Ф. Литвина, Ф.Б. Успенский, Из наблюдений над ковчегом князя Ивана Хворостинина (1601-1621 гг.), “Slověne/Словѣне. International Journal of Slavic Studies”, X, 2021, 1, с. 94-112.
- Литвина, Успенский 2022: А.Ф. Литвина, Ф.Б. Успенский, Годунов в кругу родни (Биографические разыскания), Санкт-Петербург 2022.
- Литвина, Успенский 2023: А.Ф. Литвина, Ф.Б. Успенский, Свержение царя Василия Шуйского в свете новых данных, “Вопросы ономастики”, XX, 2023, 3, с. 103-119.
- Литвина, Успенский в печати (а): А.Ф. Литвина, Ф.Б. Успенский, Английский кубок в семье русского боярина (просопографические аспекты провенанса), в: Памятники культуры. Новые открытия: Письменность, искусство, археология, Москва.
- Литвина, Успенский в печати (б): А.Ф. Литвина, Ф.Б. Успенский, Напрестольный крест 1603/04 г. из Покровского монастыря в Суздале: Идентификация вкладчика, в: Т.В. Гимон, П.В. Лукин, Е.А. Мельникова (отв. ред.), Древнейшие государства Восточной Европы. 2024 год: Памяти А.В. Назаренко, Москва.
- Мартынова 2000: М.В. Мартынова, Ковчег Ивана Хворостинина, в: А.М. Лидов (ред.-сост.), Христианские реликвии в Московском Кремле, Москва 2000, с. 63-66.
- Мартынова 2003: М.В. Мартынова, Ковчег Ивана Хворостинина, в: Художественные памятники Московского Кремля: Материалы и исследования, XVI, Москва 2023, с. 91-109.
- Савелов 1914: Л.М. Савелов, Страничка из истории Смутного времени: Царица Мария Петровна Шуйская, “Русский архив”, 1914, 2, с. 222-234.
- Сахаров 1851: И.П. Сахаров, Кормовая книга Кирилло-Белозерского монастыря, в: “Записки Отделения русской и славянской археологии имп. Археологического общества”, I, Санкт-Петербург 1851, с. 46-89.
- Соколов 2007: А.Н. Соколов, Полный относительно изданного до настоящего времени перечень князей и дворян, потомков Рюрика – первого русского князя, основателя династии Рюриковичей и русской государственности, Нижний Новгород 20072.
- Соколова, Солодкин 1993: Л.В. Соколова, Я.Г. Солодкин, Куракин Иван Семенович, в: Словарь книжников и книжности Древней Руси, III (XVII в.) / 2 (И-О), Санкт-Петербург 1993, с. 206-212.
- Тюменцев, Тупикова 2018: И.О. Тюменцев, Н.А. Тупикова, Новые письма и челобитные Смутного времени из Троице-Сергиева монастыря и его вотчин, “Вестник Санкт-Петербургского университета. История”, XLIII, 2018, 3, с. 935-948.
- Шаблова 2012: Т.И. Шаблова, Кормовое поминовение в Успенском Кирилло-Белозерском монастыре в XVI-XVII веках. Публикация: Синодичное предисловие; Книга кормовая; Синодик кормовой, Санкт-Петербург 2012.
- Шалина 2018: И.А. Шалина, Иконы из ризницы Покровского Суздальского монастыря в собрании Русского музея, в: К 25-летию возрождения Свято-Покровского женского монастыря г. Суздаля (1992-2017). Материалы научных чтений 13 октября 2017 г., Суздаль 2018, с. 51-126.
- Шокарев 2022: С.Ю. Шокарев, Смерть царицы старицы Александры (1614 год) и русский погребальный обряд XVI–XVII веков, “Известия Коми научного центра Уральского отделения Российской академии наук”, 2022, 1 (53), с. 40-47.
- Litvina, Uspenskij 2024: A. Litvina, F. Uspenskij. The Sovereign’s Two Names (Potapii Maksimovich the Grandson of Matvei, or Vasilii Ivanovich Shuiskii), в: Á. Kriza, W.F. Ryan (ред.), Enigma in Rus and Medieval Slavic Cultures, Berlin-Boston 2024, с. 349-361.