Studi Slavistici XX (2023) 2
Materiali e discussioni

Morava of Pannonia Again. Notwithstanding Chrabr

PDF (Italian)
  • Mario Enrietti
Mario Enrietti
University of Turin
Bio
DOI: https://doi.org/10.36253/Studi_Slavis-15200

Published 2024-01-29

How to Cite

Enrietti, M. (2024). Morava of Pannonia Again. Notwithstanding Chrabr. Studi Slavistici, 20(2), 257–265. https://doi.org/10.36253/Studi_Slavis-15200

Copyright (c) 2024 Mario Enrietti

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Abstract

Constantine-Cyril began to write Slavonic by adapting the Greek alphabet – which we could call ‘Constantinian’, not yet ‘Cyrillic’ – because, despite what Chrabr claims, the Greek cultural tradition and avoiding the accusation of heresy was more important than phonetics. Only in Morava of Pannonia did he create the Glagolitic alphabet due to disagreements with the Latin clergy. In Morava, as previously in Thessaloniki, the proto-Slavic groups *tj, *kti, *dj were pronounced t’, d’ and the appropriate signs were created.

PDF (Italian)

References

  1. Boba 1971: I. Boba, Moravia’s History Reconsidered, The Hague 1971.
  2. Durnovo 1929: N.N. Durnovo, Mysli i predpoloženija o proischoždenii staroslavjankogo jazyka i slavjanskich alfavitov, “Byzantinoslavica”, i, 1929, pp. 48-85.
  3. Džambeluka Kossova 1980: A. Džambeluka Kossova, Černorizec Chrabăr, O pismenechĭ, Sofija 1980.
  4. Eggers 1995: M. Eggers, Das “Großmährische Reich”. Realtät oder Fiktion? Eine Neuinterpretation der Quellen zur Geschichte des mittleren Donauraums im 9 Jhdt., Stuttgart 1995.
  5. Enrietti 2006: M. Enrietti, Linguistica contro Filologia (a proposito delle vocali nasali del paleoslavo), in: M.T. Laporta (a cura di), Studi di antichità linguistiche in memoria di Ciro Santoro, Bari 2006, pp. 167-171.
  6. Enrietti 2009: M. Enrietti, Linguistica contro Filologia, II. L’epentesi di l’ in slavo, in: P. de Gennaro (a cura di), Per le vie del mondo, Torino 2009, pp. 155-158.
  7. Enrietti 2015: M. Enrietti, Di alcuni arcaismi fonetici del macedonico, in: C. Falluomini, R. Rosselli del Turco (a cura di), Studi in onore di Vittoria Dolcetti Corazza, Alessandria 2015, pp. 71-75.
  8. Enrietti 2018: M. Enrietti, Greco-slavo e bulgaro. Paralleli tipologici romanzi, “Studi slavistici”, xv, 2018, 2, pp. 219-234.
  9. Enrietti 2019: M. Enrietti,“Bulgaro antico” e italiano antico. Qualche riflessione comparativa, in: Lj. Banjanin, P. Lazarević Di Giacomo, K. Stanchev (a cura di), Per Aleksander Naumow. Studi in suo onore, Alessandria 2019, pp. 229-236.
  10. Enrietti 2021: M. Enrietti, ᾽Εσθλαβώθη δὲ πᾶσα ἡ χώρα καὶ γέγονε βάρβαρος, in: F. Chiusaroli (a cura di), Miscellanea di studi in onore di Diego Poli, Roma 2021, pp. 521-525.
  11. Enrietti 2022: M. Enrietti, Riflessioni e divagazioni su temi cirillo-metodiani, “Ricerche slavistiche”, n.s., v (lxv), 2022, pp. 427-439.
  12. Georgiev 1952: E. Georgiev, Slavjanskaja pis’mennost’ do Kirilla i Mefodija, Sofija 1952.
  13. Horálek 1962: K. Horálek, Úvod do studia slovanských jazyků, Praha 1962.
  14. Lamprecht 1987: A. Lamprecht, Praslovanština, Brno 1987.
  15. Lunt 2000: H.G. Lunt, Thoughts, Suggestions, and Questions about the Earliest Slavic Writing Systems, “Wiener slavistisches Jahrbuch”, xlvi, 2000, pp. 271-286.
  16. L’vov 1971: A.S. L’vov, Glagolica i nekotorye problemy prastaroslavjanskoj fonetiki, “Slovo”, xxi, 1971, pp. 119-125.
  17. Mareš 1971: F.V. Mareš, Hlaholice na Moravě a v Čechách, “Slavia”, xxi, 1971, pp. 133-202.
  18. Pohl 1986: H.D. Pohl, Zur Typologie des Altbulgarischen “Die slawischen Sprachen”, x, 1986, pp. 61-70.
  19. Reinkowski 2019: L. Reinkowski, Zwischen Philologie und Ideologie. Kyrillische Schrift in Kroatien, in: S. Kempgen, V.S. Tomelleri (a cura di), Slavic Alphabets and Identities, Bamberg 2019, pp. 195-220.
  20. Schenker 1995: A.M. Schenker, The Dawn of Slavic, New Haven-London, 1995.
  21. Tkadlčík 1963: V. Tkadlčík, Dvě reformy hlaholského pisemnictví, “Slavia”, xxxii, 1963, pp. 340-366.
  22. Tomelleri 2015: V.S. Tomelleri, Die kyrillische Schrift als Symbol kultureller Zugehörigkeit und Orientierung, in: V.S. Tomelleri, S. Kempgen (eds.), Slavic alphabets in contact, Bamberg 2015, pp. 221-262.
  23. Trubeckoj 1936: N.S. Trubeckoj (Trubetzkoy), Die altkirchenslavische Vertretung der urslav. *tj, *dj, “Zeitschrift für slavische Philologie”, xiii, 1936, pp. 88-97.
  24. Trubeckoj 1968: N.S. Trubeckoj (Trubetzkoy), Altkirchenslavische Grammatik. Schrift- Laut- und Formensystem, Graz-Wien-Köln 19682.